# Spanish jingle for my business, for Hispanic customers > Get a jingle written and sung in Spanish for your business, with a vertical video ad, from your page in English or Spanish. Have a native speaker check it. Source: https://singingads.com/use-cases/spanish-jingle-for-my-business # A jingle in Spanish for your business To get a jingle in Spanish for your business, paste your page into SingingAds and choose Spanish. It writes the lyrics in Spanish, sings them with an AI voice and cuts a vertical video with Spanish captions. Your page can be in English or Spanish. The site and support are in English, and English has had the most testing, so have a native speaker read the lyrics before you make the song. Updated 17 Oct 2026 Paste your product page. SingingAds writes a jingle about it, sings it and cuts a vertical video ad, using only claims your page makes. From $15 for one ad, or $59 for about 6 thirty-second video ads. Credits never expire. Made with AI; you approve every word before anything is sung. ## How a Spanish jingle gets made Bring your page. SingingAds writes and sings a jingle about it in Spanish and cuts a 9:16 video; you get an MP4 ad and the song. Only claims from your page are used, and you approve the Spanish lyrics before anything is sung. The US Census Bureau counted 70.1 million Hispanic residents as of 1 July 2025, 21% of the population. Not all of them prefer Spanish ads, and many switch between both languages. So the useful question is not "should I advertise in Spanish" but "which of my customers would hear a Spanish song as being for them", and then speak to them properly. ## Write for the customers you actually have - **Tú or usted.** Tú sounds friendly and young; usted sounds respectful and suits clinics, insurance and older customers. Pick one and keep it. - **Local words.** A taco shop in San Antonio and a bakery in Miami use different words for the same things. Edit the lyrics to the words your customers use. - **One language per song.** Mixed lines can work for a bilingual brand, but a clean Spanish song is easier to sing well. - **Your business name.** Decide whether it is said the English or Spanish way, and respell it for the voice if needed; see [brand name pronunciation](https://singingads.com/use-cases/song-that-sings-my-brand-name). ## Have a native speaker check it Jingles can be written and sung in Spanish, but English has had the most testing. Before you make the song, have a native speaker read the lyrics aloud: do the rhymes land, is the grammar natural, does anything sound translated? After the song, listen again for words the voice stresses in the wrong place. Rewriting lyrics costs nothing, so fix it before the video. ## Where to run it - **Social:** 15 or 30 seconds, with Spanish captions, on Reels, TikTok and Shorts. - **Spanish-language radio:** 30 or 60 seconds using the song file. See [radio ad jingles](https://singingads.com/use-cases/radio-ad-jingle). - **Both languages:** make an English version from the same brief so the two ads feel like one brand. Hear finished ads on [examples](https://singingads.com/examples) and see credits on [pricing](https://singingads.com/pricing). ## Timing and cultural fit National Hispanic Heritage Month runs from 15 September to 15 October each year. It is a reasonable moment to start Spanish ads, but a jingle that only appears that month can feel like a gesture. Customers notice brands that speak to them all year: at back to school, before the holidays, when tax refunds arrive. Keep the imagery everyday and specific to your business rather than reaching for flags or stereotypes. The character is a fictional adult, so describe the setting you want, like a family kitchen or a busy shop, and let the song do the talking. ## Before you post - Read the captions for accents and ñ; they should match the lyrics exactly. - Check that offers and hours are the same as on your page. - If your page is only in English, make sure the landing page still works for someone who reads Spanish. ## Illustrative example: Spanish brief and lyrics for a made-up shop **Taller Rayo** (fictional auto repair shop). Page says: "frenos y cambio de aceite", "abierto los domingos", "presupuesto antes de reparar". Buyer: a driver who hears squeaking brakes. Form: usted. 30 second lyrics (English meaning in brackets): - ¿Sus frenos chillan al llegar? [Do your brakes squeal when you stop?] - Taller Rayo lo va a arreglar. [Taller Rayo will fix it.] - Cambio de aceite, frenos también, [Oil change, brakes too,] - presupuesto antes, para que esté bien. [a quote first, so you are sure.] - Abierto el domingo, venga sin pensar, [Open Sunday, come on by,] - Taller Rayo, listo para manejar. [Taller Rayo, ready to drive.] ## What it can’t do - The site and support are in English; only the jingle and captions are in Spanish. - Spanish has had less testing than English, so a native speaker should check the lyrics. - It does not translate your website or landing page. ## What it costs From $15 for one ad, or $59 for about 6 thirty-second video ads. Credits never expire. A jingle take costs 4 credits; a typical 30-second video ad about 26. There is no free tier and no free sample. One-time packs ### One ad **$15** once 40 credits, about 1 thirty-second video ad ### Five ads **$59** once 180 credits, about 6 thirty-second video ads [Full pricing, credits and refunds](https://singingads.com/pricing) ## Questions **Can my product page be in English and the jingle in Spanish?** Yes. SingingAds reads the page and writes the lyrics in the language you choose. Check that the claims still mean the same thing. **Which other languages can it sing?** English, Spanish, Portuguese, French, German and Italian. **Can I choose Mexican or Caribbean Spanish?** Not as a setting. Edit the lyrics to the words and form your customers use, and say the feel you want in the brief. **Can I run the Spanish jingle on Spanish-language radio?** Yes. The song downloads as audio, and your rights cover radio with no royalties. **Should I make a bilingual jingle?** Usually two clean songs work better than one mixed one: one in Spanish, one in English, from the same brief. ## Sources - [U.S. Census Bureau, National Hispanic Heritage Month: 2026 (Facts for Features, CB26-FF.07)](https://www.census.gov/newsroom/facts-for-features/2026/hispanic-heritage-month.html), 11 Aug 2026, read 17 Oct 2026 ## Related - [Use caseA jingle for your plumbing, electrical or HVAC company](https://singingads.com/use-cases/jingle-for-a-plumber) - [Use caseMake a 30 or 60 second radio ad jingle with AI](https://singingads.com/use-cases/radio-ad-jingle) - [Use caseAn AI song about your product that sings your brand name right](https://singingads.com/use-cases/song-that-sings-my-brand-name) - [Use caseA TikTok photo carousel ad with your own song under it](https://singingads.com/use-cases/tiktok-photo-carousel-ad-with-music) - [Use caseAd creative without hiring UGC creators or actors](https://singingads.com/use-cases/ad-without-ugc-creators) - [Use caseTurn your Shopify product photos into a slideshow video with music](https://singingads.com/use-cases/shopify-product-slideshow-video) - [FeatureAn AI copywriter for sung ad copy: a hook, benefit lines and a CTA that scans](https://singingads.com/features/ad-jingle-lyrics-writer) - [GuideHow much does a jingle cost in 2026?](https://singingads.com/guides/how-much-does-a-jingle-cost) - [AllUse cases](https://singingads.com/use-cases)